home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Games Extra 1996 September / Amiga Games Extra CD-ROM 9-1996.iso / locale / catalogs / svenska / typeface.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-05-22  |  5KB  |  223 lines
  1. CTLGFVER
  2. svenska
  3.     Forts
  4. Avbryt
  5. Ja|Nej
  6. _Acceptera
  7. A_vbryt
  8. Kan ej 
  9. ppna asl.library v37+.
  10. #Kan ej 
  11. ppna diskfont.library v36+.
  12. #Kan ej 
  13. ppna iffparse.library v37+.
  14. Kan ej 
  15. ppna bgui.library v39+.
  16. "Kan ej 
  17. ppna textfield.gadget v3+.
  18. AEtt fatalt fel har intr
  19. ffat:
  20. Ett anrop till %s har misslyckats.
  21. ppna typsnitt
  22. Kan ej 
  23. ppna %s.
  24. %c (%lu decimalt/$%.2lX hex)
  25. (0 decimalt/$00 hex)
  26. Fritt Chip-minne
  27. Fritt Fast-minne
  28. CKatalog 
  29. versatt av Daniel Adolfsson
  30. <m-29431@mailbox.swipnet.se>
  31. %sVill du verkligen avsluta?
  32. Teckendatan har 
  33. ndrats.
  34. Avsluta|Avbryt
  35. )Var v
  36. nlig st
  37. ng alla bes
  38. kande f
  39. nster.
  40. ste vara st
  41. n %ld.
  42. ndra typsnittsparametrar
  43. Fixerad bredd
  44. Proportionell
  45. _Typsnittstyp
  46.     _Baslinje
  47. B_redd
  48. Fetstils_grad
  49. _Kursiv
  50. _Understruken
  51. _Inverserad
  52. As_pekt
  53. ;Typsnittets baslinje m
  54. ste vara
  55. mindre 
  56. n typsnittets h
  57. %Typsnittsbredden m
  58. ste vara positiv.
  59. Detta typsnitt kommer att 
  60. ndras fr
  61. proportionell till fixerad bredd. Vill
  62. du att alla tecken ska f
  63.  samma bredd?
  64. ("Ja" rekommenderas)
  65. Fetstilsgraden
  66. Typsnittets baslinje
  67. Typsnittets h
  68. llningar
  69. Verktygsknappar
  70. Editeringsf
  71. nster
  72. Teckenvalsf
  73. nster
  74. Diverse
  75. _Spara
  76. &Kan ej spara inst
  77. llningarna till
  78. ndra sk
  79. rmtypsnitt
  80. ndra sk
  81. _Egen sk
  82.     _Typsnitt
  83. _Publik sk
  84. "asl.library v38 eller h
  85. gre kr
  86. "Inkluderat bland verktygsknapparna
  87. %Ej inkluderat bland verktygsknapparna
  88. Minska bredd
  89. ka bredd
  90. Flytta v
  91. nster
  92. Flytta h
  93. Flytta upp
  94. Flytta ner
  95. Breddf
  96. nster
  97.     Zooma in
  98.     Zooma ut
  99. nd horis.
  100. nd vert.
  101. A_uto
  102. Verktygsknapparnas h
  103. Punkter
  104. _Bredd
  105. _Maximera f
  106. nster
  107.     Bas_linje
  108. punkt bredd
  109. punkt h
  110. St_orleksknapp
  111. _Bredd
  112.     _Typsnitt
  113. nster bredd
  114. Spara inst
  115. llningar till
  116. fta avs_lutning
  117. ga om _bredd vid laddning
  118. Omgivningsvariabler
  119. Typeface-katalogen
  120. ndra typsnittskatalog
  121.     _Tilldela
  122. A_ddera tilldelning
  123. Kan ej hitta katalogen
  124. terst
  125. ll kerning
  126. terst
  127. + bredd
  128. Varning: Detta kommer att
  129. terst
  130. lla kerning och
  131. mellanrum f
  132. r alla tecken.
  133. ;Warning: This will reset
  134. ;the kerning and spacing
  135. ;for all characters.
  136. Editera tecken
  137. Tecken nummer
  138. Spara typsnitt
  139. Typsnitts_katalog
  140.     _Typsnitt
  141. Storlek
  142. S_ist
  143. K_erningsinfo
  144. _Spara
  145. /Det f
  146. rsta tecknet m
  147. ste vara mellan 0 och 255.
  148. .Det sista tecknet m
  149. ste vara mellan 0 och 255.
  150. 5Det f
  151. rsta tecknet kan inte vara st
  152. n det sista.
  153. Katalogen "%s"
  154. existerar inte.
  155. Skapa|Avbryt
  156. Kan ej skapa katalogen
  157. "%s".
  158. Filen "%s" finns redan.
  159. Skriv 
  160. ver|Avbryt
  161. )Kan ej skriva typsnittshuvud till 
  162. "%s".
  163. Kan ej skapa typsnittshuvud.
  164. 'Kan ej skriva typsnittsdata till 
  165. "%s".
  166. Ej tillr
  167. ckligt med minne.
  168. gan om typsnittsbredd...
  169.     Typsnitt
  170. _Bredd
  171. _Ladda Typsnitt
  172. ndra bredd hos %lu (fr
  173. n %d)
  174. ndra bredd hos blank (fr
  175. n %d)
  176.     Ny _bredd
  177. nster offset: %ld
  178. ger offset: %ld
  179. Kerning f
  180. r %lu
  181. Kerning f
  182. r blank
  183. _Mellanrum
  184. rhandstitt p
  185.  typsnitt
  186. _Uppdatera
  187. V_isa alla
  188. _Rensa
  189. Projekt
  190. ppna typsnitt...
  191. Spara typsnitt...
  192. ndra katalog...
  193. rhandstitt...
  194. llningar...
  195. Om...
  196. Avsluta...
  197.     Typsnitt
  198. ndra parametrar...
  199. Editera tecken...
  200. Flytta v
  201. nster
  202. Flytta h
  203. Flytta upp
  204. Flytta ner
  205. terst
  206. ll kerning...
  207. Arrangera f
  208. nster
  209. Tecken
  210.     Klipp ut
  211. Kopiera
  212. Klistra in
  213. Radera
  214. nd horisontellt
  215. nd vertikalt
  216.     Zooma in
  217.     Zooma ut
  218. ndra bredd...
  219. rhandstitt
  220.     Uppdatera
  221.     Visa alla
  222. Rensa
  223.